Форум любителей интеллектуальных игр (ФЛИИ)

1993 год. Пинск. На диво теплый октябрьский день. Даже дату помню -- 18-е. Стою на местном центральном базаре, продаю польские антенны с усилителем и почему-то скотч — не тот, который виски, а тот, который липкий. Я его тогда так и подписывал на ценнике: "липкая лента", потому как название "скотч" еще было мало известно в этих краях. Стою совершенно официально, как предприниматель, со специальной тетрадкой и книжечкой с отрывными талонами, которые должен вручать каждому покупателю. Но выписываю не всем, а по желанию клиента -- я уже уплатил мзду лейтенанту из местного отделения милиции, отвечавшему за базар. Вероятно, это был один из потомков киевского городового Небабы — тоже добрейшей души человек. Выписал мне один штраф (так положено, сказал) и больше не трогал, в-общем, за базар отвечал. Поэтому стою расслабленно, греюсь на солнце. Слева торгуют запчастями на велосипеды, справа радиодеталями, спереди здание администрации, за спиной -- забор. Скотч уходит прекрасно, хоть и без виски, антенны тоже неплохо — тогда как раз вошел в силу местный телеканал "Варяг" и с ходу вытеснил с первой кнопки ОРТ. И даже "Поле чудес" не помогло общественному российскому...

Лирическое отступление. Телеканал "Варяг".
По силе воздействия на пинчан и жителей окрестностей "Варяг" можно сравнить с такими пожирателями человеческих душ как Кашпировский или Белое братство. Ведь по нему рассказывали не о непонятном Джавахарлале Неру или о дружественном, но далеком Перу. Нет, и еще раз нет! В программе "По вашим просьбам" показывали фото Коляна с улицы Брестской, которого "пацаны из Жилгородка поздравляли с приобретение "бэхи" и просили передать ему песню Михаила Круга "Владимирский централ"". После этого, конечно же, шла Надежда Кадышева, которая должна была "напиться пьяна" вместе с именинницей, лакировщицей цеха №2 объединения "Пинскдрев" Марией Ивановной — ее поздравляли коллеги по цеху, дети, внуки, муж Олег и любимая невестка Светлана...
После программы поздравлений шла очередная серия мексиканского телесериала "Моя тридцать вторая мама", где на фоне рожающей уже второй месяц Лусии (первая супруга Хуана Антонио, мать Моники, сводная сестра Луиса Альберто и незаконнорожденная дочь Сони Мендес Давилы) снизу шли титры о продаже коз из деревни Молотковичи. Заканчивался вечерний эфир эксклюзивным показом с видеомагнитофона боевика "Хищник", который представляла кинокомпания "20-й Век Фокс" голосом мужика с прищепкой на носу...
Короче, сильнее "Варяга" канала в Пинске не было и не будет. Даже одноименная газета выходила с таким названием, которую продавали не только в киосках, но и голосистые бабенки у входов на рынок. А вот мощность передающего сигнала у телеканала была не ахти. Особенно страдали жители окрестностей. И тут мои антенны с усилителем пришлись ко двору. Даже из Столина брали, который в 60 км от Пинска...

И вот стою я 18 октября на рынке и вдруг средь гула знакомых "ровер", "шпрыхи", "а на што тоби гэны..." слышу справа немецкое "Wie viel kostet das?". Оборачиваюсь на звук и вижу картину: группа не по-нашему хорошо одетых молодых людей дружно показывают на кассетный б/у магнитофон типа "Протон" и спрашивают у продавца — мужичка, явно не владеющего иностранными языками — сколько это чудо стоит. Мужичок проник в суть, но никак не мог донести до иностранных партнеров цену вопроса. Вернее, он доносил ее в белорусских рублях, а немцы держали марку. Немецкую. Тут я понял, что настал мой звездный час. Наконец-то нашлись люди, которые оценят мою победу на школьной Олимпиаде Заводского района по немецкому языку и знание текста под названием "Die DDR ist der erste sozialistische Staat im zentrum Europas".

Вопрос с ценой был урегулирован, за товар уплачено и я перешел непосредственно к общению. И надо сказать, что несмотря на то, что все ругали советскую школу в плане преподавания иностранных языков, мы поняли друг друга. Правда, мне повезло, что я на таком же школьном уровне знал английский и, если забывал слово по-немецки, то заменял его английским аналогом. Немцам, знавшим в совершенстве оба языка, неудобств это не доставляло. Выяснилось, что это школьники старших классов, приехавшие в Пинск по обмену. Им в Беларуси все понравилось, особенно дешевые цены буквально на все. Правда, когда я сообщил, сколько зарабатывает у нас инженер, коим я являюсь, и почему я стою на рынке вместо того, чтобы в красивом костюме расседать в мягком кресле в каком-нибудь офисе, мнение о белорусском благополучии у них изменилось. И еще я почему-то сказал, что завтра, в свой день рождения вместо отдыха буду тоже утром на рынке торговать и только вечером наконец-то оторвусь по полной...

Потом я купил одному из них велосипедный золотник. Немецкий сын совсем не богатого фермера долго удивлялся, почему ему те же люди называли цену в 2 раза больше, а я ему долго объяснял, что всех немцев у нас считают буржуями, у которых денег куры не клюют. Вместе посмеялись.
19 октября немцы пришли снова. Улыбались, поздравили меня с днем рождения, долго мялись и вручили в подарок Библию. Когда они ушли, я понял, почему они были такими смущенными — внутри Библии лежало 10 марок...

А еще в Библии остался адрес. Может написать?